《孙子兵法》风靡韩国 中华文化魅力无穷
受欢迎的《孙子兵法》韩文版
创下韩国出版史最高纪录
在位于首尔光化门韩国最大的教保文库，韩文版、中韩文对照版、古典版、新编版、新解版、注释版、图解版、小书版，数不胜数。可以说，《孙子兵法》在韩国不是畅销书，而是长销书。据介绍，其销量长年累积已经创下韩国出版史的最高纪录。
《孙子兵法》在韩国大受欢迎，不同的版本相继出版，有的被编写成漫画。与之相关读物种类繁多，一直都是热门读物，不只是青少年读，中老年人也将之奉为经典。
据介绍，韩国是热衷于出版、普及和研究《孙子兵法》的国家之一。自1953年以来，已陆续出版了百余种韩文版相关书籍，特别是进入21世纪后每年都有新作问世，韩国普及《孙子兵法》的通俗读物也十分畅销，主要面向青少年。
韩国学者认为，《孙子兵法》在韩国民众中广泛传播和普及，并融入到韩国的社会文化生活中，说明《孙子兵法》不仅跨越了国界，而且超越了时空，2500年后依然闪耀着智慧的光芒;也说明中国传统文化博大精深，其深邃的思想和哲理让韩国人得到启迪;更说明中华文化在同为汉文化圈的韩国交流融合所产生的无穷魅力。
韩国人把孙子当“偶像”
“韩国人把孙子当‘偶像’，听兵法讲座入迷;韩国企业家把《孙子兵法》当‘圣经’，越读越痴迷。”韩国民族文化内容研究院院长、知名孙子研究学者朴在熙博士如此说。
朴在熙曾于中国社科院留学，懂汉语，精兵法。在他的办公室书柜里，有《老子的文化解读》、《庄子今注今译》、《老庄新论》、《周易讲解》、《毛泽东向孙子问路》等中国诸子百家和传统文化书籍。他连续44次在韩国教育电视台开讲《孙子兵法》，出版过《孙子兵法与21世纪》、《以孙子兵法取得突破》、《经营战争时代——与孙子相会》等五部专著。
朴在熙开始是研究道家的，后来发现道家与兵家有密切关系，就转向研究《孙子兵法》了，并且一发而不可收拾。近年来，他出的《孙子兵法》书籍有企业经营方面的，也有适合大众阅读的。他告诉记者，今后打算再出版青少年必须了解的《孙子兵法》读本，并把孙子思想贯穿政治、文化、教育、社会、生活等各个领域，包罗万象，让韩国人更深刻地理解《孙子兵法》。
朴在熙认为，从现代意义上讲，《孙子兵法》更具战略性、实战性。韩国企业从上世纪五十年代开始，从经营谋略上研究孙子;到了七八十年代从经营战略研究孙子;如今，韩国正掀起“孙子经营学”的热潮。
朴在熙在韩国有一大批《孙子兵法》的粉丝，他与众多企业结成“孙子联盟”。谈起兵法与商战，朴在熙如数家珍:韩国最有名的方便面公司、做巧克力出名的好丽友公司的老板都研究《孙子兵法》，经常请他讲课;三星集团经济研究所每周一次请他讲课;韩国浦项制铁的战略大学聘请他担任客座教授，专讲《孙子兵法》。
谈到韩国企业为何对孙子这么重视，朴在熙表示，原来韩国人比较注重战斗，但往往只取得短期的效果，赢得了战斗，却输掉了战争。后来他们发现《孙子兵法》是讲战略的，就开始从孙子那里学到更多的战略思想，宁可输掉小的战斗，也要赢得大战争，而且要“不战而胜”。这种理念被韩国的企业家所接受，从《孙子兵法》里开阔了眼界，建立了可持续发展的战略，所以企业家们都感兴趣。
“孙子兵法大讲堂”备受欢迎
他在收视率最高的韩国电视台、韩国文化电视台开设“孙子兵法大讲堂”，作了450场电视讲座，收看观众不计其数;他一年给韩国企业作300多场《伟大的企业靠孙子兵法决定胜负》讲座;他为韩国企业开讲《孙子兵法》找了几百个案例，指导企业用孙子思想发展企业。他就是韩国孙子兵法研究院院长宋震九。
谈到与《孙子兵法》的结缘，宋震九说，他原来是搞企业营销的，在研究市场营销时发现，市场营销战略很需要孙子战略，它具有战略价值和实用价值。进而他又反复思考，为什么《孙子兵法》2500多年来经久不衰，全球掀起“孙子热”?以孙子为代表的中国兵学思想，为什么会在世界各个领域广泛应用并广为受益?最后得出的结论是:孙子是世界的，所以全世界喜欢孙子，让他不喜欢也不行。
为进一步了解中国传统文化，考证《孙子兵法》，他先后50多次到中国，并多次考察了孙子故里山东和《孙子兵法》诞生地苏州穹窿山，参加孙子兵法国际研讨会，结识了许多中国的兵法研究专家学者，为他在韩国开设“孙子兵法大讲堂”打下了良好的基础。
他回国后讲给韩国老板们听，宋震九的讲座，有理有据，有血有肉，韩国企业家们听了解渴，应用到企业管理真的很灵。于是，他的知名度越来越高，邀请他讲课的也越来越多，十多年来他给韩国企业作了约四五千场次讲座。
宋震九不仅在电视台讲，给企业老板讲，也给大学生讲《孙子兵法》。他所作的“大学生未来前途战略”、“孙子兵法与大学生创业战略”专场讲座，引起韩国大学生极大的兴趣，听讲者少则三五百，多则四五千，出现“人满为患”的状况是常有的。
宋震九笑谈道，自从韩国两家主流电视台开设“孙子兵法大讲堂”后，他几乎成了韩国观众的“孙子明星”，特别是许多韩国家庭主妇都认识他，因为她们在家看电视的时间较多，他成了韩国大妈们心目中的“偶像”。
原载《光明日报》2011年7月14日
